Ideas y comentarios para nueva revista

[Pablo Corral Vega]

Muy estimados colegas:

Mi nombre es Pablo Corral Vega, soy el fundador de Nuestra Mirada. En un año, NM se ha convertido en el lugar de encuentro de los fotoperiodistas de Iberoamérica. Hemos visto trabajos que de otro modo nunca habríamos conocido, hemos hecho amigos, hemos reflexionado sobre nuestra profesión, hemos establecido nuevos contactos profesionales, hemos compartido.

Todo lo que se ha logrado ha sido gracias al esfuerzo de todos ustedes. Pero es mucho lo que nos falta por hacer.

Les escribo porque quiero invitarles a participar en la siguiente etapa de Nuestra Mirada. Estamos construyendo una revista online cuya meta va a ser presentar lo mejor de nuestra fotografía. Va a ser un espacio simple pero elegante, curado por editores internacionales, con textos de gran calidad, entrevistas y material multimedia. Sin su ayuda, sin su participación, este proyecto no va a despegar.

Recibimos una donación (modesta) del Centro Knight que nos va a permitir armar el sitio y hacer dos entregas especiales. La primera, en Octubre, va a ser sobre Buenos Aires y la segunda, en Diciembre, sobre México DF. Queremos publicar una serie de galerías fotográficas con textos interesantes o con entrevistas a los fotógrafos. No podemos pagar por la publicación de las galerías -va a ser un honor aparecer en esta nueva revista-, pero sí vamos tratar de dar pequeños encargos pagados a fotógrafos y escritores para producir material nuevo.

Abrí un foro en NM para recibir sugerencias y comentarios. Por favor, les pido que nos escriban a través de dicho medio. Estamos buscando fotógrafos que hayan hecho trabajos excepcionales -de largo plazo- en estas dos grandes ciudades. Nos interesan los nuevos fotógrafos, los que no son tan conocidos, pero también queremos revisitar a los maestros. Les pido que nos propongan nombres, no sólo de fotógrafos, también de escritores que puedan escribir textos complementarios.

Los trabajos serán escogidos por un Consejo Editorial conformado por todos los administradores de Nuestra Mirada y algunos representantes de la U de Miami y el Centro Knight.

Estamos deseosos de integrar de alguna manera a todos los que quieran colaborar, desde la capacidad y experiencia que posean.

Les he escrito desde mi correo personal, no duden en escribirme a [e-mail] si tienen alguna inquietud o comentario privado. Pronto estaré en el DF y en Buenos Aires y me encantaría conocer a los miembros de NM.

Un especial saludo,


Pablo Corral Vega

[Pablo Corral Vega]

Les pido que nos recomienden fotógrafos que tengan trabajos excepcionales sobre Buenos Aires y México DF.

[Andrés Lofiego]

Hola Pablo, recientemente me uni a NM y gracias a la gente de Sub Cooperativa.
Acabo de leer sobre la revista y no se si estoy a tiempo pero puede que unos de mis trabajos sirva para el proyecto. Recien lo subí y el porfolio se llama Fabricas Autogestionadas en la Argentina. Me llevó 2 años su realización y espero este al nivel de poder participar. Ademas del texto que aparece tengo hechas varias entrevistas con los protagonistas de las fotos.
Pronto subiré otro trabajo de este tipo, pero que me llevo unos 6 meses. Son imágenes del reclamo por justicia hecho por los compañeros de lucha de Dario Santillan y Maximiliano Kosteki. El tema tubo mucha difusión y en especial se ligó con la fotografía porque, en parte, gracias al trajo de un fotoreportero se logró enarcelar a los autores materiales.
Espero tus comentarios.
Atentamente,
Andres Lofiego
[e-mail]

[MANUEL E. MONTILLA]

SALUDOS PABLO.
CREO MUY POSITIVA ESTA INICIATIVA Y DE SEGURO SENTARÁ PAUTAS DE CALIDAD Y PROYECCIONES.
PARA LOS TEXTOS ME ATREVO A RECOMENDAR A UN GRAN POETA Y PERIODISTA CHIRICANO, DIMAS LIDIO PITTY, QUIEN VIVIÓ BUEN TIEMPO EN EL DF E INCLUSIVE DIRIGIO LA SECCIÓN INTERNACIONAL DE UN PRESTIGIOSO PERIODICO MEXICANO, EN PANAMÁ FUE EDITOR DEL DIARIO LA PRENSA.
SI TE INTERESA TE ENVIÓ SUS DATOS Y SU CORREO PARA COMUNICACIONES.
ABRAZOS FRATERNOS DESDE LA REPÚBLICA DE CHIRIQUÍ. ([e-mail])

[Pablo Corral Vega]

Elmer Romero escribió este comentario en otro foro:

Me imagino que han recibio el correo que nos envio Pablo Corral Vega sobre la nueva etapa de Nuestra Mirada y las ideas de publicar una revista on line. La iniciativa es buena y me uno al deseo que sea posible. He aquí algunas consideraciones y preguntas que hago a los que toman las decisiones:

1) Cómo fue el proceso de selección de los países de Méjico y Argentina? Se incluirán otros países a futuro? De qué manera se dará la selección.

2) Considerar o tomar en cuenta los proceso regionales que ya se dan, por ejemplo lo que hace Guatemala, El Salvador, Costa Rica. Le recomiendo a Pablo que vea el festival o bienal de fotoperiodismo que realiza www.esfoto.org y www.esfotoperiodismo.com Ya son varios años en los cuales el curador profesioanl Christian Poveda ha trabajado sistemáticamente para elevar la seleccionar y promover a fotógrafos de la región. Recuerden que este año El Salvador ganó el Word Press Photo en Holanda.

3) Recomiendo promover en dicha revista on line el esfuero colectivo de fotoperiodistas y no tando el esfuerzo individual, cada fotógrado como persona tiene su mérito, pero es importante en esta nueva fase promover los trabajos como grupo de colegas y no fomentar la competitividad indivual. Es decir esta red social no debe perder dicha visión y rumbo de trabajo.

He aquí tres humildes ideas.

Fotográficamente

Elmer Romero
Houston, Texas/El Salvador

[Pablo Corral Vega]

Estimado Elmer:

1) la selección de México y Buenos Aires se debe básicamente a que nuestro donante, el Centro Knight tiene un proyecto sobre las grandes ciudades del mundo en relación a las metas del Milenio de Naciones Unidas. Buenos Aires y México son las grandes urbes de hispanoamérica. Esta aproximación inicial no significa que siempre tengamos que cubrir grandes ciudades.

2) en el futuro estamos abiertos a considerar otros temas y regiones. Pero por algún lado hay que comenzar. Nuestra intención al escoger estas grandes capitales no ha sido discriminar a nadie.

3) el sitio Nuestra Mirada se conservará tal como está, aunque con pequeños cambios de diseño. El nuevo espacio va a ser un espacio curado y vamos a tomar decisiones subjetivas en cuanto a destacar ciertos trabajos. Es normal que en las revistas exista un editor que tome esas decisiones. El destacar algunos trabajos no significa desmerecer otros.

[SouthCone Photographers]

Pablo,
Antes que nada felicitaciones a ti y al equipo por poner a funcionar Nuestra Mirada, que de alguna forma u otra se ha transformado en un referente no solo a nivel latinoamericano. La posibilidad de publicar un e-zine es excelente y cuenten con todo nuestro apoyo desde Chile. Como siempre es complicado conformar algo desde la diversidad propia de nuestras tierras. La territorialidad y la conformación de las fronteras inevitablemente nos llevan a las grandes ciudades, considero que si la territorialidad va a a ser la temática quizás seria interesante plantearse por ej. desde lo argentino o lo mexicano, a fotógrafos (as) me refiero, ya que quizás las temáticas u/o trabajos van mas allá de la ciudad misma y se alimenta desde la identidad cultural que sin importar donde uno este, es parte del "ser" individual. Personalmente me parece muy interesante ver fotografía actual de los diferentes países, generar redes de contacto e ir "armándonos" un panorama en donde probablemente habrán múltiples realidades en comun, sin importar los acentos. Compartir y dar a conocer es la idea, y claro buscar elementos, tanto estéticos, como temáticos, que nos sean comunes y así potenciar las diferencias y manejarnos desde un lenguaje común y asi poder comenzar a definir una fotografia latinoamericana (aunque esta claro que el concepto existe). Creo que America Latina, asi como India y China, tendremos mucho que decir en los proximos anhos, no por nada estamos cumpliendo 200 anhos de vida independiente y miles mas con nuestros pueblos originarios, Africa, Asia y claro esta los europeos, somos el nuevo mundo. Un gran saludo.
Patricio Valenzuela Hohmann
Fotografo
http://pa.photoshelter.com/c/southcone

[Pablo Corral Vega]

Muy estimado Patricio, este va a ser un proceso largo y complejo. Cuando comencé con este proyecto reconfirmé algo que percibía desde hace mucho: nos conocemos poco, mal o nada.

La razón para comenzar con México y Buenos Aires más que el resultado de una reflexión filosófica se debe a los requerimientos del Centro Knight que está haciendo un proyecto sobre las grandes ciudades del mundo. A nosotros nos pareció que tener un guión de cualquier tipo, una estructura, puede ser útil.

La experiencia nos irá diciendo para dónde caminar. Mi sueño, mi motivación para construir este sitio, es crear puentes entre los fotógrafos de iberoamérica.

Cualquier ayuda, cualquier consejo, sugerencia, será bienvenida.

[Ulises Castellanos]

Felicidades Pablo por la iniciativa, seguro será un éxito este arranque, la selección de ciudades es muy biena, son dos muy distantes y muy diferentes, con enormes fotógrafos en cada una. Por acá te propongo el trabajo de Ernesto Ramírez, Francisco Mata y Federico Gama.

Saludos.

[Hernan Zenteno]

Hola Pablo. Que pasa con los derechos y el uso de las fotos sometidas a eleccion a la revista? A veces hemos discutido acá el tema del copyright y el derecho de autor que tan maltratado está en latinoamerica. Quizá me perdí de leer algo respecto a esto pero sería bueno conocer la política de NM.

[Pablo Corral Vega]

El copyright es obviamente del fotógrafo. Yo también soy fotógrafo Hernán, y no voy a permitir que nadie se apropie del trabajo de nadie. Las galerías que se publiquen serán una promoción para el fotógrafo porque van a ser curadas por estupendo editores, van a tener un diseño muy limpio y elegante. Cuando no haya un texto apropiado vamos a crear uno a través de una entrevista o un reportaje. Queremos que el fotógrafo quede estupendamente bien y que la revista sirva para promocionar su trabajo... la idea es ayudar a que el buen trabajo se conozco, no despojar a los fotógrafos de sus derechos.

[Hernan Zenteno]

A donde apunto Pablo es a que haya un escrito formal sobre las presentaciones. Cómo debe uno hacerlas, cuáles son las condiciones y el tema de los derechos debidamente formulado. He tenido experiencias como la de Digital Railroad donde una organización aparentemente sólida desapareció rápidamente y muchos de los fotógrafos temimos por el destino de nuestras imágenes. Hace poco desapareció Gamma y muchos colegas se preguntan que será de sus fotos. Sé que vos, Pablo Corral Vega, sos fotógrafo y tienes una reputación formada. Pero vos no estás solo y así como todo tiene un comienzo también hay un fin para cada emprendimiento. Uno nunca lo espera pero existe. Lo que sugiero son condiciones claras. Tampoco entiendo si uno puede someter proyectos o sólo tiene la capacidad de nominar candidatos. Creo que sería más ordenado enunciar todo, desde el tema del uso, elegibilidad, plazos, forma de presentación (tantos pixels de ancho, perfil color, etc) y los derechos y obligaciones. Creo que de esta forma también será más fácil para el grupo editor encontrar los trabajos que pueden formar parte del primer número. Saludos

[Laura Gallo]

La idea me parece mas que estupenda, muchos de nosotros somos pocos conocidos y difundir nuestros trabajos es la unica forma de crecer. Felicitaciones Pablo por el proyecto!
Ahora, en cuanto a recomendar un colega es una alternativa muy abierta, son muchos los buenos; y como participante de esta pagina créo que todos buscamos posibilidades y horizones. Supongo que los editores e interesados en la futura revista conocen los trabajos aqui publicados, y deben tener algunos que reflejen lo que se está buscando.
Hay muchos colegas nuevos que tienen una mirada bien interesante. Creo que aquí se puede encontrar lo que se necesita; logicamente sumado a los ya bien conocidos y con renombre.

Perdon por mi redacción, aqui es muy tarde y quice dar mi humilde aporte. Saludos!